Uanset hvor mange gange jeg vender og drejer det... virker det bare ikke rigtigt.
Koliko god premetala to u mislima ne deluje mi ispravno.
Hvad drejer det sig egentlig om?
Možete nam reæi o èemu se radi?
Hvor meget drejer det sig om?
Više no što... -To nije toèno!
Nu drejer det sig om at finde og beskytte det fremtidige offer.
Sada se proveravaju i štite buduæe žrtve.
Indtil videre drejer det sig om cirka $1, 3 millioner.
Zasada, negde oko 1, 3 miliona dolara.
Og hvad drejer det sig om?
A u vezi èega je sastanak molim?
Hvilken sag drejer det sig om?
Èekajte. Za koji je to sluèaj?
Drejer det sig om en kvinde i hvidt, ville far finde og tilintetgøre liget.
U redu, ako imamo posla sa ženom u belom, tata bi našao telo i uništio ga.
Så hvad drejer det sig om?
Pa dobro, o èemu se tu radi?
Om det er Amsterdam eller East Great Falls, så drejer det sig om det samme.
I radilo se o Amsterdamu ili East Great Fallsu, sve se svodi na ovo.
Ja, hvad drejer det sig om?
Da, naravno. U èemu je stvar?
Alarmcentralen, hvad drejer det sig om?
Ovdje 112. Koji je vaš problem?
Hvad hvis man drejer det mod uret?
Шта се деси ако је окренем другачије?
Jeg ved ikke, om jeg kan hjælpe, men hvad drejer det sig om?
Ne znam kako bih mogao da pomognem? Šta ti treba?
Hvornår drejer det sig ikke om penge?
А када се не ради о новцу?
Er krigen om vand brudt ud, eller drejer det sig stadigvæk om olie?
Jesu li poèeli ratovi za vodu? Ili se i dalje otimaju za naftu?
Okay, hvad drejer det sig om?
U redu, kaži mi šta imaš.
Og nu drejer det sig kun om at komme igennem dagen uden at græde.
A sada, sad je samo o dobivanju kroz dan bez plaèe.
Det her drejer det sig vel om min høring?
Pretpostavljam da je ovo zbog moga saslušanja?
Hvordan jeg end vender og drejer det, ender det med min og mine folks død.
Kad god uradim zadatak, završi sa sa smrću mene ili mojih ljudi.
Indeni er et hjul, hvis man drejer det, stopper sandet.
Unutra je toèak. Kad ga okreneš, pesak prestane da se kreæe.
Jeg har en dyb flænge der løber vertikalt, ned ad mit lår, og så drejer det væk fra midten, lige over knæet.
Имам дубоку рану која вертикално иде низ медијални део бутине а онда бочно мало изнад колена.
Hvis man forbliver på en høj vægt i for lang tid, formentlig drejer det sig om år for de fleste af os, vil ens hjerne muligvis beslutte sig for, at dette er det nye normale.
Ako ostanete pri povišenoj kilaži predugo, verovatno je to pitanje godina za većinu nas, vaš mozak može odlučiti da je to novo stanje normalno.
Hold en Konges Bud! Men drejer det sig om en Gudsed, så forhast dig ikke.
Ja ti kažem: izvršuj zapovest carevu, i to zakletve Božje radi.
3.0159440040588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima li šanse da mi kažeš o èemu se radi? 